Archive for Agost de 2010

h1

Tomopteris

Agost 20, 2010

Tomopteris (Acuarela en papel). Por fin hemos llegado a bordo del Hespérides! En el primer muestreo de zooplancton que hago aparece, entre los Eufausiáceos (krill) que eran mi objetivo principal, este gusano planctónico, un Tomopteris de unos 10 cm de largo, elegante y transparente salvo por extremos, de un color malva delicadísimo, de los apéndices (parápodos, expansiones laterales que les permiten nadar) y un cordón del mismo color en el eje longitudinal.

Tomopteris (acuarel.la en paper). Finalment hem embarcarcat a l’Hespérides! A la primera mostra de zooplàncton que faig m’apareix, entre els Eufausiàcis (krill) que eren el meu objectiu principal, aquest cuc planctònic, un Tomopteris d’uns 10 cm de llarg, elegant i transparent menys pels extrems, d’un color malva delicadíssim, dels apèndix (Paràpodes, expansions laterals que li permeten nedar), i un cordó del mateix color a l’eix longtudinal.

Tomopteris (watercolour on paper). Finally we are on board the Hespérides! In the first zooplankton sample I made, amongst the Euphausiids (krill) that were my first objective I found this planktonic worm, a Tomopteris about 10 cm long, transparent but for the end of their appendix (Parapodia, lateral expansions that allow him swimming), of a delicate pink color, and a nodular string of the same colour in its longitudinal axis.

Anuncis